|
||||||||||||||||
Ty'n Cornel hostelTy'n Cornel has been called the most remote hostel in Wales. It lies next to a stony track across the mountains, from which there is little sign of the hostel until you round the final bend. Its full Welsh name is 'Tyddyn yn y Cornel' which means 'Smallholding in the Corner'. (It is also sometimes spelled 'Tyncornel'.) Built in the early nineteenth century, Ty'n Cornel was one of a scattering of farms in the area, many of them now in ruins. The last family moved out in 1952 and the farmhouse has been a youth hostel since the 1960's. It has been run by volunteer wardens since 1987 and has only had electricity since 2004. Ty'n Cornel is a favourite hostel with those who seek solitude. Walkers and adventurous cyclists can explore the mountain terrain of the Elenydd, with several hilly tracks to choose from; the one past the hostel takes you over the hill to the isolated chapel of Soar y Mynydd, or down the lovely Doethie valley. And, wherever you wander, you are likely to see red kites, a bird of prey that, not long ago, had almost disappeared. The hostel is comfortable and has an open fire in the lounge. There is also a small area of grass adjacent to the building where it is possible to camp. |
Hostel Ty'n CornelYr hostel fwyaf diarffordd yng Nghymru dywedodd rhywun. Mae fyny yn y bryniau ar uchder o 400m ar bwys lôn garegog a groesa'r mynydd. O bob cyfeiriad does dim golwg o'r hostel tan i chi droi y gornel olaf a gweld y bwythyn. Yr enw llawn yw 'Tyddyn yn y Gornel' sy'n addas iawn. A'r trac gerllaw'r hostel ymlaen i gapel unig Soar y Mynydd. Adeiladwyd hwn yn y G18fed pan roedd llawer mwy yn byw yn y cyffiniau a chyn i'r cymoedd cyfagos gael eu boddi i greu cronfa ddwr Llyn Brianne. Mae'r capel mewn cyflwr da a cheir gwasanaeth yno pob Sul yn yr haf. Ffefryn gyda'r rhai sy'n hoffi unigedd yw'r bwthyn. Gall cerddwyr fforio'r tir mynyddig o du allan y drws tra bod gan beiciwr mentrus sawl lôn fryniog i ddewis. Pa le bynnag yr ewch mae'n debygol y gwelwch chi'r barcud, yr aderyn ysgylafaethus a fu bron a diflannu tua 15 mlynedd yn ôl. Mae'r hostel yn gyfforddus gyda thân agored yn y lolfa. Gerllaw'r adeilad mae llecyn o dir glas lle gellir gosod pabell. |
|||||||||||||||
|
(click on the photos to enlarge them) |
(cliciwch ar y lluniau i'w gwneud yn fwy) |
|||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||
How to book your stayPlease see our Booking page. Note: winter closureTy'n Cornel is closed between 06 November 2011 and 31 January 2012, due to the danger of frost damage to the water system. The hostel will re-open at the beginning of February (cold water only), and hot water will be restored again in early March. |
Sut i archebu'ch lleGweler ein Tudalen fwcio. Noder: Oriau'r gaeafMae Ty'n Cornel ar gau rhwng 06 Tachwedd 2011 a 31 Ionawr 2012. |
|||||||||||||||
Hostel details
|
Manylion
|
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Outside, there's a car parking area, a large shed with room for cycles and an area with picnic tables where you can sit and admire the view whilst enjoying a hot cup of tea! But there's no phone, the nearest public phone is 11 km (7 miles) away, and there's no mobile phone reception either! (However some mobiles will work by the cattle grid up the road, 2 km (1 mile) away, and at certain spots on the hill behind the hostel.) Ty'n Cornel is open all the year. Advanced booking is essential from mid-November to mid-March as there may not be a warden present then. See the Contacts page for booking information. Ty'n Cornel is 11 km (7 miles) east of Llanddewi Brefi, which is where you'll find the nearest shop. It can be reached by road, the last mile of which is unsurfaced (follow the brown road signs). Other popular approaches, on foot or bicycle, are over the track from Soar y Mynydd chapel or up the Doethie valley from Rhandirmwyn. It is useful to have a recent map showing 'open access' information. The distance to Dolgoch hostel is 8 km (5 miles) by footpath or 31 km (19 miles) by road. The nearest buses are in Llanddewi Brefi, Rhandirmwyn and Llanwrtyd Wells, and the nearest train stations are at Llanwrtyd Wells and Cynghordy. Detailed public transport information can be obtained from Traveline (0871 200 2233). |
Tu allan mae maes parcio, sied mawr/lloches beiciau ac ardal agored o flaen yr hostel lle gellir ymlacio a mwynhau'r olygfa. Ond does dim ffôn! Mae'r un agosaf 11 km (7 milltir) bant a does dim signal ffôn - lôn chwaith! Beth bynnag mae rhai ffonau'n gweithio ger y grid gwartheg 2 km (1 milltir) ffwrdd ac mewn ambell fan ar y bryn tua ôl i'r hostel. Mae Ty'n Cornel ar agor drwy'r flwyddyn. Rhwng Tachwedd - Mawrch rhaid trefnu aros o flaen llaw gan nad fydd warden llawn amser yno. Gweler y dudalen Cysylltiadau am lefydd gwag. Lleolir Ty'n Cornel 11 km (7 milltir) i'r dwyrain o Landdewi Brefi. Gallwch gyrraedd yr hostel ar hyd yr heol o'r pentref (llain anwastad am y milltir olaf) neu ar droed neu feic ar hyd y llwybr o gapel Soar y Mynydd neu i fyny Cwm Doethie o Randirmwyn. Dylid cael map diweddar er mwyn lleoli'r 'tir agored'. Mae'r pellter i hostel Dolgoch yn 8 km (5 milltir) ar lwybr neu 31 km (19 milltir) ar yr ffordd. Yn Llanddewi Brefi, Rhandirmwyn a Llanwrtyd Wells mae'r bysys agosaf ac mae'r gorsafoedd tren agosaf yn Llanwrtyd Wells a Cynghordy. Manylion am drafnidiaeth cyhoeddus i'w cael oddiwrth Traveline (0871 200 2233). |
|||||||||||||||
Access statementPlease click here. |
Datganiad Mynediad |
|||||||||||||||
Walks from Ty'n CornelMartin Hanks has produced a series of beautifully illustrated maps showing walks in the hills around the Elenydd hostels. See our Walking and Cycling page. |
Troion o Ty'n CornelMae Martin Hanks wedi cynhyrchu cyfres o fapiau darluniedig yn dangos troion yn y bryniau a gwmpas hosteli Elenydd. Gweler ein tudalen Cerdded a beicio. |
|||||||||||||||
Ty'n Cornel memories |
Atgofion Ty'n Cornel |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Comments from past visitors |
Sylwadau o'r llyfr ymwelwyr |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
One visitor has written: |
Mae un ymwelydd wedi ysgrifennu: |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Another visitor has written even more: |
Ac ymwelydd arall hyd yn oed yn fwy: |
|||||||||||||||
|
||||||||||||||||
Further Ty'n Cornel memories
|
Atgofion Ty'n Cornel
|
|||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||